Let it snow

Vandaag is alweer de 4. advent; het gaat nu wel erg hard. Maar het huis is versierd, alle kado's zijn binnen, de boodschappen gehaald en lijstjes gemaakt voor wat nog gehaald moet worden. De kids hebben al vakantie, wij moeten nog n weekje werken en dan heerlijk een week vakantie en genieten van de gezelligheid samen!
Vandaag hebben wij een winterwandeling gemaakt, er lag al veel sneeuw, maar op de terugweg begon het opnieuw te sneeuwen en nog steeds valt er nieuwe sneeuw...
                                                                      * * *     
Heute schon wieder der 4. Advent;wie die Zeit vergeht...aber das Haus ist dekoriert, alle Geschenke sind im Haus, Einkäufe erledigt und eine Liste gemacht was noch diese Woche geholt werden muss.Die Kinder haben schon Ferien, wir mussen noch eine Woche arbeiten, und dann herrlich eine Woche frei und die gemütlichen Tage geniessen! 
Heute haben wir eine Wanderung gemacht durch den Schnee, und als wir nach Hause liefen viel noch viel mehr Schnee und auch jetzt scheit es noch immer...

*

                                                                                *

                                                                                *

Onderweg was er nog een adventsshow.

Unterwegs gab es noch eine Adventsshow.

                                                                                *

                                                                                *

                                                                                *

                                                                                   *

                                                                                    *

*

                                                                                 *

                                                                                  *

                                                                                *

                                                                                 *

                                                                                 *            

                                                                              *

*

                                                                                *

                                                                                *

                                                                               *

Zo, nu wens ik jullie nog een fijne, stressvrije week en alvast fijne, gezellige kerstdagen!

So, jetzt wünsch ich euch noch eine sschoene, stressfreie Woche und schon mal frohe, gemütliche Weihnachtstage!

Lieve groetjes, Alles Liebe,

Nicole