TuneList - Make your site Live

vrijdag 18 januari 2013

January

Sommige mensen vinden januari maar een depressieve, donkere maand, maar voor mij is januari een maand van vernieuwing, opruiming, afvallen, uitkijken naar het komende voorjaar, weer nieuwe hoekjes creeren.

Manche Menschen finden den Monat Januar einen dunklen, depressiven Monat, aber für mich ist Januar ein Monat von Erneuerung, aufräumen, wieder ein paar Kilo´s abnehmen, mich freuen auf´s kommende Frühjahr, wieder neue Stilleben "erschaffen".




Funny January Poem

It was the month after Christmas
and all through the house
nothing would fit me, not even a blouse
The cookies I´d nibbled, the eggnogs I had to taste
at the holiday parties,
had gone to my waste.

So away with the last of the sour cream
Get rid of the fruit cake, every dip cracker and chip
Every last bit of food I like must be banished
´till the additional ounces have vanished.

I won´t have a cookie-not even a lick
I´ll want only to chew on a long celery stick
I won´t have hot biscuits, or cornbread or pie
I´ll munch on a carrot and quietly cry.

I´m hungry, I´m lonesome and life is a bore
But isn´t that what January is for?
Unable to giggle, no longer a riot.
Happy New Year to all and to all a good diet!

Author unknown


Een aantal nieuwe spullen gevonden, zoals de schommeleend, de franse kandelaar en een kleine paspop.

Ein paar neue Sachen gefunden, wie diese Schaukelente, ein französischer Leuchter und eine kleine Schneiderpuppe.

En de oude hoedendoos en een aantal oude telegrammen.
Und diese alte Hutschartel und ein paar alte Telegramme.




Ik wens jullie nog n fijne januari en alvast n fijn, gezellig weekend toe.

Ich wünsch euch noch einen schönen Januar und schon ein schönes Wochenende!


Nog iets nieuws gemaakt voor aan het (kale) voorraam; dansende ballerina´s.(door de warmte van de verwarming)

Noch etwas Neues gebastelt für´s (lehre) Fenster; tanzende Ballerina´s (sie drehen sich durch die Wärme der Heizung)










12 opmerkingen:

It's me zei

Wat leuk allemaal Nicole...wat heb je toch een heerlijk huis ...liefs van mij...xxx...

Mariette VandenMunckhof-Vedder zei

Beste Nicole,
Tja, die januari maand zal zó om zijn. Wij hadden een hele mooie, bijna zomerse week maar nu gaat het tot -3°C vriezen. Dus toch een beetje winter weer. Afvallen heb ik nog nooit van m'n leven gehoefd, maar dat is genetisch denk ik.
Ben wel met de schoonmaak bezig, opruimen en vertrek voor vertrek onder handen nemen. Twee badkamers klaar en de gang... Wie volgt?
Liefs,
Mariette

Els zei

Goede voornemens! En het is idd leuk om uit te kijken naar het komende voorjaar...
Het schommelpaard heb ik ook staan in de kelder, wachtend op een nieuw kleurtje. Is nog van mezelf geweest!

Fijn winters weekend
Liefs Els

Andrea zei

Hallo liebe Nicole!
Was für ein wunderschöner Post wieder von dir!Die ersten Frühlinsboten sind bei dir schon zu Gast,so fein und zart hast du dekoriert!Hübsche Sachen hast du gefunden,das Entlein ist ja ganz herzig...ich wünsch dir auch ein schönes Wochenende!Lg Andrea!

Marjon zei

Hele leuke post Nicolle, je huisje ziet er prachtig uit, met leuke decoraties....de hoedendoos is geweldig mooi en je zelfgemaakte ballerina's ook. Ook het gedicht heel erg leuk....fijn weekend ook voor jou en lieve groet van Marjon

La Casa blanca zei

Hallo meine Liebe,
Wunderschöne Fotos von deinem traumhaften Zuhause. Ich bin ja so neidisch auf deinen französischen Altarleuchter ♡♥♡ Der ist ein Traum!

Ganz Liebe Grüße und ein tolles Wochenende!

Nicole

Bente zei

Love the photos. I`m your follower nr 70.

Have a nice sunday

Urban white zei

Liebe Nicole - mir geht es wie Dir, ich nutze den Januar auch um Pläne zu schmieden insbesondere für den Garten und mich auf den Frühling zu freuen - der Monat hat eine ganz stille Energie! Ich bewundere deine zauberhaften Fotos und Stilleben! Wunderschön!
herzliche Grüße
Kathrin

Gustaviana zei

ooooo hoe kom je toch telkens aan die waanzinnige mooie spullen ... tegek groetjes xx viana

La Casa blanca zei

Oh meine liebe Nicole,
ich sollte mir wohl mal ein Beispiel an Dir und Deinem Tatendrang nehmen. Ein paar (viele) Kilos müßten bei mir auch runter und auch ansonsten haut mich der Januar nicht vom Hocker. Ich fühle mich eher unkreativ und müde. Vielleicht kommt es auch davon, dass seit Wochen keine Sonne mehr zu sehen ist... Jedenfalls sieht es bei Dir ganz zauberhauft aus und ich erfreue mich an Deinen Bildern und Worten.

Alles Liebe

Nicole

Maison Beldecor zei

Hallo liebe Nicole,
ich finde auch, dass man den Januar auch genießen kann! Wenn es draußen kalt und ungemütlich ist, ist es zuhause doch um so schöner. Der Leuchter und die Schneiderpuppen sind superschön.
Viele liebe Grüße und bis bald
Bine

RoseMarie zei

Hoi Nicole, bedankt voor uw bezoek! Uw blog is altijd zo mooi wit! En met zo veel schatten te transformeren! Je hebt gelijk, januari is als een nieuwe start! Groeten! Rose Marie