TuneList - Make your site Live

zondag 9 december 2012

Wonderful Christmastime

Inmiddels ons kersthuis klaar, en het heeft nog gesneeuwd ook, dus helemaal in kerstsfeer!

Unser Weihnachtshaus ist fertig,  und geschneit hat es auch noch, also ganz in Weihnachtsstimmung!




Dit jaar voor de eerste keer gewaagd aan een kunstboom: een witte!!!
De kinderen vinden het vreselijk, geen echte boom, maar ik vind het mooi.

Dieses Jahr das erste mal einen Kunstbaum: ein weisser!!!!
Die Kinder finden einen Kunstbaum nicht schön, aber ich schon.

Van de Zeeman; zooo leuk!

Von "Zeeman"(ein billiges Geschäft in Holland); sooo schön!
Ook in de olijfboom, kaartjes gehangen...

Auch im Olivenbaum Kärtchen aufgehängt..

Overal engelenvleugels....

Überall Engelsflügel...
Heb een paar oude kunnen vinden, wel van karton en goud, maarja...en de rechter zelfgemaakt.

Habe ein paar alte Flügel finden können, wohl von Pappe und gold, aber naja...die an der rechten Seite selbergemacht.
En ook dit is nieuw: een echte tutu!

Auch das ist neu: ein echter Tütü!

Ook mooie bloemen horen erbij...

Auch schöne Blumen gehören dazu...

Dit was het voor deze week, de rest laat ik jullie volgende week zien...alleen nog even wat er gebeurde na de foto van Sammy met vleugels....

Das war´s schon für diese Woche, den Rest zeige ich euch nächste Woche...nur noch was geschah nachdem ich ein Bild von Sammy gemacht hatte, mit Flügeln....


Ik wens jullie een fijne, gezellige, niet te drukke week toe!

Ich wünsche euch eine schöne, gemütliche, nicht zu volle Woche!


NICOLE








10 opmerkingen:

Jade zei

Ach, Nicole..........ich beneide dich, ich träume auch von einem weißen Weihnachtsbaum, aber für die Zwillinge soll es doch ein echter sein (ist ja ihr erstes Weihnachten, das sie ganz bewusst wahrnehmen). Dein Baum sieht sooooooo traumhaft schön aus und auch die anderen Schätze passen himmlisch ins Weihnachtshaus!! Ganz besonders süß ist auch die Mieze (aber so ganz begeistert ist sie wohl nicht, von den Flügelchen ;))! Wir haben hier gerade einen heftigen Schneesturm......bin gespannt, wie es dann morgen aussieht! Dir und deinen Lieben noch eine wundervolle Vorweihnachtszeit und allerliebste Grüße,

bis bald, herzlichst Jade

Madelief zei

Hoi Nicole,

Het ziet er heel gezellig bij je uit! Mooi al dat wit. Achter dat prentje van de Zeeman ga ik morgen aan. Het is echt heel leuk!

Een fijne week toegewenst!

Madelief x

It's me zei

Wat is het gezellig bij je Nicole....heerlijk sfeertje zo...en ach die poes zo lief met de vleugels...liefs van mij...xxx..

La Casa blanca zei

Liebe Nicole,
das sieht ja himmlisch aus bei Dir. So wunderschön weihnachtlich. Dieses Jahr ist es bei mir sehr reduziert. Irgendwie komme ich nicht so in Weihnachtsschwung. Deinen Baum finde ich aber superklasse!

Ganz liebe Grüße nach Holland :o*

von der anderen Nicole :o)

Gustaviana zei

ooooo nicolle het ziet er echt super mooi uit.... heerlijk alles zo wit.... en wat een leuk poppetje op je laatste foto.... ik ben begonnen aan het boek ... dus nog effe geduld hahahahaha xx

Mariette VandenMunckhof-Vedder zei

Beste Nicole,
Goed idee om een witte kunst Kerst boom te nemen. Je kinderen mogen het later zèlf doen en opruimen...
Gezellige sfeer en dan sneeuw buiten maakt het toch echt december.
Liefs,
Mariette

versponnenes zei

Herrlich.... Du hast Dich durchgesetzt!!!! Ein weißer Baum!!!!
Und eine Katze mit Engelsflügeln!!!!
♥♥♥
Katja

Urban white zei

Liebe Nicole - ja, wirklich weiße Weihnachten bei dir mit weißem Baum! Sehr schön! Ich muss mich wohl dieses Jahr auch mal durchsetzten und statt des üblich gewünschten "bunten" Weihnachtsbaums einen in silber machen...
(Schön, dass du mich besucht hast ;)) - deine Seite ist auch so toll, die werde ich in meinen blogroll aufnehmen...
liebe Grüße
Kathrin

limbonoortje zei

Hei Nicole,
Ik zie dat je al helemaal klaar bent voor kerst!
Ik heb een beetje versierd, maar dit jaar geen boom ;-). Gisteren waren Lisa en ik naar het kerstconcert in de kerk. Dat was schitterend! Hier sneeuwt het nu, benieuwd hoeveel sneeuw we krijgen. Sammy was niet zo blij met z'n vleugeltjes...

Groetjes Sandy

fleur zei

Wat gezellig Nicole.
Je hebt er weer werk van gemaakt.
Ik kom het gauw in het echt bewonderen.
Liefs fleur