TuneList - Make your site Live

maandag 17 september 2012

A piece of heaven on earth

Voor mij verandert ons huis langzaam maar zeker in "een stukje hemel op aarde"; steeds meer wit en oude spullen. Gelukkig vind mijn man dit ook mooi, anders zou het wel erg moeilijk worden. Dit was vroeger wel anders, toen moest hij niks hebben van "antiek", en dus waren onze eerste gezamelijke meubels niet oud, maar nieuw, in honingkleurig eiken.
Maar van een helemaal wit huis met allemaal oude spullen droom ik al vele jaren, en langzaamaan word het werkelijkheid!

Für mich ändert sich unser Haus so langsam in "ein Stückchen Himmel auf Erden"; immer mehr weiss und alte Sachen. Ich bin froh dass mein Mann das mittlerweile auch schön findet, anders würde es ziemlich schwierig sein das zu realisieren. Früher mochte er nämlich keinen "Antik", und waren unsere ersten gemeinsamen Möbel aus honigfarbener Eiche.
Aber von einem ganz weissen Haus mit nur alten Sachen traume ich schon viele Jahre, und ganz langsam wird mein Traum war!





We bezoeken veel rommelmarkten en meestal loopt mijn man al vooruit en zegt dan:
"Nicole, kijk daar eens..."...zo leuk! Inmiddels ook een oude paraplu gevonden.

Wir besuchen viele Flohmärkte und meistens läuft mein Mann vor und sagt dann:
"Nicole, guck mal da...."...so lieb! Habe auch mittlerweile einen alten Schirm gefunden.


Ook oude spitzen gevonden via MP;niet helemaal wit, maar heel lichtrose, afkomstig uit Rusland!

Auch alte Spitzen gefunden auf Marktplaats;leider nicht ganz weis, aber sehr hellrosa, sie waren von einer russchischen Tänzerin!


Ook de oude kast weer eens anders gestyld;nu weer eens met de deurtjes open.

Auch den alten Schrank wieder mal anders gestylt;jetzt wieder mal mit offenen Türen.






Dit paspopje ook laatst op een rommelmarkt in Belgie gevonden.

Diese Puppe auch letztens auf einem Belgischen Flohmarkt gefunden.

En afgelopen weekend waren we "internationaal"; het voordeel als je in Zuid-Limburg woont: we waren in Belgie, Duitsland en Nederland naar een rommelmarkt. Ook weer leuke dingen gevonden, maar daarover een volgende keer...

Am letzten Wochenende waren wir "international"; ein Vorteil, da wir im Süden  der Niederlande wohnen. Wir waren auf Flohmärkte in Belgien, Deutschland und Holland. Hier auch wieder schöne Sachen gefunden, aber darüber ein anderes Mal...


Nicole








15 opmerkingen:

Els zei

Je huis zou zo in de JDL kunnen! Geniet ervan, het paspopje vind ik erg leuk!

Fijne nieuwe week
Liefs Els

AweSomeLiving By Rosita de Jongh zei

prachtig ziet het er uit heerlijk sfeertje ...fijne week lieve groet rosita

La Casa blanca zei

Liebe Nicole,
wunderschöne Fotos und tolle Deko! Deine alten Stühle und der kleine Fliegengitterschrank haben es mir besonders angetan ;o)

Liebe Grüße
Nicole

limbonoortje zei

Hei Nicole,

Ziet er gezellig uit bij jullie! Ik zag in de kast de chocolademelk koppen, die heb ook nog. Die zullen wij zeker snel weer gaan gebruiken.
Mijn kelderkamer wordt ook wit! Ik heb al 2x de hele ruimte met grondverf gedaan. Nu nog de witte verf erop...

Lieve groetjes Sandy.

It's me zei

Oh meis...wat heb je toch een prachtig huis.......liefs van mij...♥♥♥

Gustaviana zei

ooooo wat een verschil weer nicole... heerlijk toch dat wij die luxe hebben dat we naar links en naar rechts kunnen voor de rommelmarkten ... hahahaha... groetjes

Mariette VandenMunckhof-Vedder zei

Beste Nicole,

Het is natuurlijk veel waard dat jullie beiden er voor gáán. Leuk is dat rond het drie-landen-punt wonen met zoveel markten om je heen.
Geniet er van en maak het knus in huis voor de komende herfst.
Liefs,
Mariette

versponnenes zei

Hej Nicole,

wie herrlich, wenn man sich einig ist, oder? Mein Mann war am Anfang auch gar nicht so begeistert, aber nun mag er es sehr... ich glaube, Männer mögen die Veränderung nicht so gerne. Sie könnten auch ein Leben lang "gleich" wohnen...

Aber es ist doch sehr, sehr lieb, wenn er Dich sogar auf Flohmärkte begleitet!!! Bin gespannt, was Ihr alles gefunden habt!


Katja

Wohnklunker zei

Hallo Nicole,
tolle Bilder die du für uns gemacht hast.
Sind das die Spitzen zu denen ich dir geraten habe?
Und die paspop, ein Traum, so eine möchte ich auch :-))

Lg Viola

little sweet things zei

Heerlijk toch dat jouw huis langzaam aan jouw droomhuis wordt!
Jou man is net als mijn man, die van mij loopt nu voorop op een bracante markt.
Lieve groetjes, Sas

La Casa blanca zei

Liebe Nicole,
ich habe einen Award verliehen bekommen und möchte ihn gerne an Dich übergeben. Du hast einen wunderschönen Blog und ich hoffe, Du freust Dich über die Nominierung. Weitere Info's findest Du auf meinem Blog.

Herzliche Grüße
Nicole

G-style zei

Wat heerlijk Nicole dat je dit samen met je man kunt delen , dit kleine stukje hemel op aarde ....

Dat maakt het toch allemaal veel leuker . Je huis ziet er prachtig uit !

Hartelijke groet Gea

Madelief zei

Wat ziet je huis er gezellig uit Nicole! Fijn dat je man net zo enthousiast is al jij bent en je zelfs attendeert op mooi spullen :-)

Fijn weekend!

Madelief x

Room Seventeen zei

Handig als je in het Zuiden woont, voor ons is het altijd een behoorlijk eind karren!
Mooi dat witte, romantisch! Prachtig kastje ook!

weisser traum zei

morgen du liebe
ich dank dir von herzen für deine lieben worte.
ja ich bin auch noch geschokt über die gewalt die diese frau verfügt.
denk mir aber wie armselig das doch ist.
wünsche dir eine wunderschöne restwoche.
umarme dich herzlichst daniela