TuneList - Make your site Live

zaterdag 4 september 2010

Trouvailles et Bagatelles

Vandaag naar de opening van de nieuwe winkel van Bettie geweest. Bettie en haar man hebben een gebouw gekocht, dat vroeger een politiebureau is geweest en later een muziekschool, en nu dus hun nieuwe woning en winkel. Bettie ken ik van Picasa.pimpstart, waar je ook je foto's openbaar op kunt zetten en van de fairs die in de Botanische tuin gehouden worden en waar ik werkte als vrijwilliger om de evenementen te organiseren.
Nou, ik kan jullie zeggen, de woning en winkel zijn prachtig geworden, kijk zelf maar.....
en wat ik gekocht heb zien jullie n ander keertje...

Heute war ich eingeladen zur Eroeffnung vom Geschäft von Bettie. Bettie und ihr Mann haben ein Gebäude gekauft, das früher erst eine Polizei dienststelle war, und danach eine Musikschule. Jetzt haben sie es umgebaut als Wohnung und Geschäft.
Ich kenne Bettie von Picasa.pimpstart, wo man auch Foto's oeffentlich zeigen kann und von den Fairs im Botanischen Garten, wo ich gearbeitet habe und die Veranstaltungen organisiert habe.
Ich kann euch sagen die Wohnung  und das Geschäft sind wunderschoen geworden! Seht selber...























Ook lag er gisteren een verrassing in de brievenbus van mijn lieve vriendin Sandy, die twee jaar geleden met haar gezin naar Noorwegen is verhuisd...
Gestern bekam ich auch noch mit der Post ein Pakket von meiner lieben Freundin Sandy, die seit zwei Jahren mit ihrer Familie in Norwegen lebt...





Fijn weekend nog wenst jullie,
Noch ein schoenes Wochenende wünscht euch,

Nicole
                                                                                      

18 opmerkingen:

Elly-My Everyday Things zei

Hi! Ik kwam eigenlijk reageren op je vorige post, maar belandde pardoes bij een nieuwe! Die winkel ziet er idd prachtig uit, vast niet goed voor de portemonnaie! En jij vermaakt je dit weekend wel met zo'n heerlijk woonblad!
Veel leesplezier en een heel fijn weekend!

Beate zei

Es siehrt wirklich toll aus. Mann merkt dass viel Liebe zum Detail in dem Geschäft und der Wohnung steckt.
Ganz liebe Grüße
Beate

It's me zei

Waar is die winkel??....leuk !!!...en de Vakre is geweldig !!!...wat leuk dat kont op klossen....je bent verwent......fijne zondag liefs Ria..

Anja zei

Liebe Nicole! Toll, so eine Geschäftseröffnung- besonders wenn man die Leute kennt! Tolle Sachen gibt es da! Und Päckchen von lieben Freunden sind wirklich etwas ganz besonderes! Herzlichst Anja

Fluitenkruid zei

Hoi Nicole, wat een prachtige winkel, die kast met plaids.. En nu lekker lezen in de zon. Fijne zondag!

gewoon gezellig zei

Mooie winkel hoor, kun je heerlijk neuzen!
Wat een lief kado van je vriendin, kun je heerlijk van genieen dit weekdn in het zonnetje!
Ik vind trouwens je salontafel met de manden eronder erg leuk staan! En dan die (zinken?) ronde bak erop met die heideplantjes, mooi!
Groetjes Hilde

gewoon gezellig zei

tsjonge....wat een fouten! Genieten bedoel ik, en weekend, maar dat snapte je vast wel ;-)

Doeg!

oma leentje zei

Wat een prachtige winkel is dat geworden. Heb ze een beetje op picasa gevolgt . Ziet er super uit. Groetjes Leni

Kullerbü zei

Liebe Nicole!
Schön - eine Ladeneröffnung!! Toll.
Vielen Dank auch für Deinen Kommentar. Wie Du vielleicht merkst, habe ich "es" immer noch nicht geschafft *hihi*, aber vielleicht heute, ich bin da guter Dinge (habe heute allerdings auch schon wieder einen vollen "Terminkalender", seufz...) LG von Ann

lantliv etc. zei

Wat een leuk tijdschrift he de vakrahjem die koop ik hier in Zweden ook altijd!

Ga hier even lekker rondneuzen:fijne dag!

Kramar från Sverige

september cottage zei

Liebe Nicole!!!!!!

Hoffe, Du hattest ein tolles Wochenende!!!!! Sorry - bin erst heut wieder hier....und komme zu NIX! Ganz lieben Dank fuer Deinen Kommentar - ich verpasse auch oft posts und verstehe so gar nich warum - komisch,oder? OH - dann bin ich aber schon gespannt....:)!!! Sage sofort bescheid, wenn es eintrudelt....ich bin erst heute dazu gekommen, Dein Paecken zu schliessen,,,geht morgen zur Post (was richtig peinlich ist...die ist nur 5 MInuten von mir weg, unsere Dorfpost...aber selbst das wurde heut nichts...) und ich hoffe, es ist etwas dabei, das gefaellt - etwas fuer Einrichtung, etwas fuer Kueche und dann noch etwas was es glaube ich nicht in Holland gibt...und noch eine kleine herzliche Ueberraschung fuer Dich....Ich finde das SO toll, dass wir das machen :)!!!!!

So und der Laden auf den Fotos...den weissen Schrank koennte ich SOFORT hier reinstellen und dann BIld 3 - ich haette SO gerne so einen Flaschenhalter und das Tischchen ist auch total suess!!!! Ich glaube es ist ein Flaschenhalter? Ich haette gerne einen kleineren fuer meine 'mugs'....und dann das letzte Foto vom Laden, da gefaellt mir ALLES!!!! Hast Du etwas 'mitgenommen'? Ich LIEBE solche Laeden!!!!!!!!!!!!!

So, ich wuensche Dir eine tole Woche und elde mich SOFORT wenn 'es' hier ist!!!!!

GANZ lieber Gruss!!!!

Nicola x

Rozmeen zei

Hoi Nicole,

Zijn een paar dagen weggeweest en dan is het leuk om weer even bij te lezen op jullie posts.

Wat een leuke winkel en ben benieuwd wat je gekocht hebt.

Liefs,
Rozmeen

jade zei

Liebste Nicole,
der Laden sieht wirklich traumhaft aus........da wird man dich jetzt bestimmt öfter treffen, oder ;))!!!!! Eine herrliche Woche und

allerliebste Grüße, herzlichst Jade

vosges paris zei

hier had je vriendinnetje Myrna vast ook wel willen kijken, ze wees het mij ooit vol trots aan toen we er langs reden ;)

Roos zei

wil even zeggen dat je een erg leuke blog heb , heb nog niet alles gezien , maar op een regenachtige dag ga ik het allemaal bekijken hihi .
en ga je ook volgen , leuk

leuk kadootje heb je ook gehad van je vriendin .

groetjes Roos

Lisa Libelle zei

Hallo guten Morgen Nicole! Wow das Geschäft sieht ja wunderschön aus! Gefällt mir sehr gut.
Danke für die Gute Besserung Wünsche für Mai-Lin, sie erholt sich gut :) und wir hoffen, dass alles bald vorbei ist. Ich schicke Dir liebste Grüsse. Herzlichst, Lisa Libelle

Kleines und Feines zei

Liebe Nicole,
vielen Dank für die lieben Grüße.
Ein wunderschönes Geschäft ist es, da lohnt sich wirklich ein Besuch.
Herzliche Grüße
Christina

Sandy zei

Hei Nicole,

Graag gedaan de vakre opgestuurd. Iris heeft nu de nieuwe vakre voor school gekocht. De tafel die mijn vader heeft gemaakt staat op de cover, hihi. Je krijgt die vakre waarschijnlijk aan het einde van het schooljaar, dus nog eventjes wachten.

Hilsen Sandy