B-day girl

Several days ago it was my birthday! A nice round number...
I celebrated with friends and family, and it was a very nice birthday! Even my friend Sandy from Norway came!!!
I got so many nice presents, thank you so much everyone!
Here a few photo´s of my great day...

A birthday is just the first day of another 365-day journey around the sun.

Enjoy the trip.

Further I painted the grey rack from my last post a little more beige, look...

With these nice spring flower, I wish you all a very nice week!

Have fun!

Welcome February!

February again!
Alweer een maand voorbij gevlogen....iedereen bedankt nog voor de lieve reakties! Mijn schoonvader is inmiddels geopereerd en het gaat erg goed met hem!
Hier in huis hebben we de woonkamer maar weer eens ongegooid! Een mens moet toch bezig blijven, als je niet veel naar buiten kunt....
En we zijn weer eens twee keer naar rommelmarkten geweest, maar na jaren van verzamelen, word je heel selectief, merken jullie dat ook? Inmiddels ook een aantal spullen op Mp verkocht, maar nog steeds staat de kelder en de zolder helemaal vol...

Schon wieder Februar, die Zeit fliegt...vielen Dank übrigens noch für eure lieben Zeilen auf meinem letzten Post! Meinem Schwiegervater geht´s gut, er ist mittlerweile operiert!
Hier im Haus haben wir im Januar mal wieder das Wohnzimmer verändert! Ein Mensch muss doch etwas, wenn man nicht viel draussen machen kann...
Im Januar haben  wir auch wieder mal 2 Flohmärkte besucht, aber nach Jahren von kaufen, wird man ganz selektiv, merkt ihr das auch? Habe zwar schon einige Sachen verkauft auf "Marktplaats", aber noch immer stehen Keller und Speicher voll...

Alletwee nieuw. Het schilderij gekocht voor 2,- euro!!!!, het poppetje is oeroud; heeft nog een kartonnen hoofdje met stro gevuld.

Die sind beide neu. Das Gemälde gekauft für nur 2,- Euro!!! die Puppe ist uralt; sie hat noch einen Pappekopf, gefühlt mit Stro. 

Nog gauw even een foto gemaakt van hoe het was.

Schnell noch ein Bild gemacht, wie es war.

En zo staat het nu. Jammer dat ik foto´s met lampen aan moest maken.

De honingraatballen hangen er nog van kerst, maar ik vind ze zo leuk.

Und so steht es jetzt. Leider musste ich Bilder mit Licht an machen.

Die "honeycomb"Bälle hängen eigentlich noch von Weihnachten, aber

ich finde so schön...

Ook dit rek is nieuw. Nog grijs, maar weet niet voor hoelang nog...

Auch dieses Regal ist neu. Noch grau, aber ich weis nicht wie lange noch...

Nu wens ik jullie een fijn, gezellig weekend toe en ga gauw op pad om het nieuwe JDL magazine te kopen!

Jetzt wünsche ich euch ein schönes, gemütliches Wochenende und gehe schnell  zum Laden um das neue JDL Magazine zu kaufen!