Eleonore`s Christmas house

Vrijdag bezocht ik de prachtige winkel van Eleonore in Geleen, Zuid-Limburg, helemaal niet heel ver van waar wij wonen. Zij had van vrijdag  tot en met zondag haar winkel omgetoverd tot Kersthuis; zo prachtig!

Am Freitag besuchte ich das sehr schöne Geschäft von Eleonore in Geleen, in Süd-Limburg, gar nicht so weit weg von wo wir wohnen. Sie hatte von Freitag bis Sonntag  "Weihnachtshaus" in ihrem Geschäft. So tolle Sachen...

Dat was mijn favoriete hoekje!

Das war meine Lieblingsecke!

Morgen kun je haar prachtige winkel ook nog bezoeken van 12-17 uur

Auch morgen könnt ihr Eleonore noch besuchen von 12-17 Uhr

Eleonore  Brocante en Bloemen

Annastr. 41

6161 GW Geleen

www. eleonore-geleen.nl

Nicole

Thank you!

Eerst wil ik mijn nieuwe volgers bedanken, die er in de loop van de tijd bijgekomen zijn, helemaal geweldig, dank jullie wel! Ook hartelijk dank aan alle lieve mensen die vaker een berichtje achterlaten op mijn blog!

Erst mal herzlichen Dank an meine neuen Folger, die im Laufe der Zeit dazu gekommen sind, vielen herzlichen Dank! Auch bedanke ich mich bei alle Leute die öfters eine Reaktion auf einen meiner Posts schreiben, dass freut mich sehr!

Inmiddels is het alweer november en hier tenminste al een stuk kouder geworden, maar ook dit heeft wel z´n charme (als je er een keer weer aan gewend bent). Daarom deze keer weer eens n aantal foto´s uit onze woonkamer.

Mittlerweile ist es ja schon wieder November, und hier zumindest schon kälter geworden, aber auch das hat seinen Charm (zumindest wenn man sich  einmal wieder daran gewöhnt hat).Darum diese Mal ein paar neue Bilder aus unserem Wohnzimmer.

Natuurlijk nu weer wat vaker de kaarsjes aan.

Natürlich brennen jetzt wieder öfters die Kerzen. 

Om nog een beetje "zomer" te "bewaren", heb ik een muurtje geverfd in de kleur "Sandy beach". Hoe lang dit blijft, moeten we afwachten...

Eine Wand im Wohnzimmer habe ich in "Sandy beach" angemalt ; ich wollte so gern noch ein bisschen "Sommer" -Gefühl behalten.Warten wir mal ab wie lange das so bleibt, ..

Als laatste wil ik jullie nog even dit mooie armband laten zien, dat ik bestelt heb bij Christine van Villa Smilla

Als letztes möchte ich euch noch dieses schöne Armband sehen lassen, dass ich bei Christine bestellt habe. villa-smilla.blogspot.com

Ik wens jullie een fijne, gezellige week toe!

Ich möchte euch noch eine schöne, gemütliche Woche wünschen!

Nicole