Light and bright

Genieten jullie ook zo van dit heerlijke lenteweer?
Eindelijk weer de deur open(maar niet te lang, dan begint het al koud te worden), de was buiten drogen, katten die (als het even kan ) de hele dag buiten liggen, zoveel mogelijk met de fiets doen...heerlijk!
Bij mij is er inmiddels ook wat paasdekoratie van de zolder gehaald en de grijze hoezen voor bank en chaise longue gewisseld  tegen de witte, wat trouwens ook veeeeel mooier staat!
Maar kijk zelf maar....

Geniesst ihr auch das Frühlingswetter so?
Endlich wieder die Tür auf(aber nicht zu lange, dann wird es zu kalt), die Wäsche draussen trocknen, unsere Katzen(wenn möglich), den ganzen Tag draussen, soviel wie möglich mit dem Fahrrad besorgen...fantastisch!
Bei uns ist mittlerweile auch so manche Osterdeko vom Speicher geholt, und die grauen Hüssen für Bank und Chaise longue sind gewechselt gegen die weissen, was sowieso vieeeeel schöner aussieht!
Aber besser sieht es euch selbst an....

Verder vond ik nog n mooie lente "quote", die ik ook in sommige foto´s verwerkt heb:

Dann fand ich einen schönen Frühling "Quote!, den ich auch in manchen Bildern verarbeitet habe:

"Un mot aimable est comme un jour de printemps"

"A friendly word is like a day of Spring"

Wishing you a sunny week, with many happy moments!!!

Lovely greetings,

Nicole

Winner Give-away and Experience Store Riviera Maison

Afgelopen zaterdag was ik met mijn dochter een dagje naar Rotterdam. Eerst bezochten we de kofferbakmarkt in Overschie, maar die viel een beetje tegen, alleen twee slopen gekocht, mijn dochter daarentegen had wel vanalles gevonden. Toen naar Woonmall Alexandrium, want ze wilde perse naar de Primark. Zoooo druk....
En er is ook de Experience Store van Riviera Maison, ook wel "het Polderhuis" genoemd. Dit staat er al vanaf 1931 en de Woonmall is er echt omheen gebouwd. Prachtig!

Am vergangenen Samstag besuchte ich mit meiner Tochter Rotterdam. Erst besuchten wir einen Flohmarkt in Overschie, aber war nicht so toll, nur zwei Kissenbezüge gefunden, meine Tochter etwas mehr, aber die sucht auch keine Brocante...Danach führen wir zum Wohnmall Alexandrium, und da befindet sich auch die Riviera Maison Experience Store. Mann nennt es auch "das Polderhaus". Diese Haus steht seit 1931 und das Wohnmall ist wirklich um dieses Haus herum gebaut. Sehr schön!

Uit de nieuwe collectie:

Aus der neuen Kollektion:

Deze kledinghangers had ik willen kopen, maar helaas waren ze uitverkocht!

Diese Kleiderbügel wollte ich mir kaufen, aber leider waren sie ausverkauft!

En dan nu....de winnaar van mijn Spring Give-away!

Und jetzt... der Gewinner von meinem Spring Give-away!

Goed mengen! Gut mischen!

And the winner is: Sandy from the Blog "Van Zuid naar Noord"!!!

De Ariadne en Ariadne Brocante worden zo snel mogelijk naar je toe gestuurd!

Congratulations!!!!

Nicole

Visiting

Al sinds Fleur een kastje bij mij gekocht had, waren we al af aan het spreken wanneer ik eindelijk eens bij haar op bezoek kwam. Fleur ken ik van Picasa en is een van de weinigen die ook helemaal gek is van brocante en wit EN die ook nog in de buurt woont. Afgelopen week was het dan eindelijk zover en mocht ik Fleur´s mooie huis bewonderen....

Schon seit Fleur ein Schränkchen bei mir gekauft hatte, waren wir schon am verabreden wann ich denn mal zu ihr auf Besuch kommen sollte. Fleur kenne ich von Picasa und ist eine von den wenigen Leuten die auch ganz verrückt sind nach Brocante und der Farbe weis, UND auch noch hier in der Nähe wohnt. Diese Woche war es dann endlich soweit, und konnte ich Fleur´s schönes Haus bewundern.....

White

White is snow falling on the ground

It´s clouds in the blue sky

And foam that splashed on ocean shore

It´s splendor of flowers blooming

It´s richness of pearls

It´s the robe of Angels

It´s the pale morning sky

It´s a crisp of winter´s chill

It´s as sweet as vanilla

White is purity and radiance

It´s clarity and peace

It cannot be angered

It´s the mystery of the moon

It´s the softness of a pillow

It´s the brilliance of lightning

It´s as enduring as true love

It cannot be easely overpowered

It´s the light that shines from heaven

It´s never negative

It´s encouraging and will stand by you

White is both power and love!

En zoals ik heb gehoord, is er inmiddels alweer wat verandert in Fleur´s huis....komt me bekend voor...

Und sowie ich gehört habe hat sich mittlerweile schon wieder etwas geändert in Fleur´s zuHause....

kommt mir irgendwie bekannt vor....

I visited Fleur´s home last week.

Wishing you a great Spring weekend!!!!

Nicole

P.s. remember my give-away! And please if you still like to follow my blog chance my Blogadress from reve-douce.blogspot.com into reveenblanc.blogspot.com!!!! The first one will soon be removed!