It wasn't me...

Our holiday is over, unfortunately, but it was very nice, 2 weeks at home, were we didn't be idle, buth I will tell you this later. One week we spend in the South of England, with our kids, and we had very nice weather too! We rented an appartment in Worthing, which was nice, and when we looked out the window we could see the sea!

We did visit little towns like Hastings and Rye, which were very nice and typical english, I thought.

Our daughter wanted to see Brighton very much, because she met people, living there, on the internet.
We visited the Lanes, nice little streets, with nice, small shops, of course we visit the Brighton pier and Moo-moo's, where we drank a delicious milkshake, and we did eat at Nando's, all tips our daughter got from her friends on the internet.

Hhhhhmmmmm

The last day we travelled slowly to Folkstone, and visited  Eastbourne too. A few days after we were home again, we read in the newspaper that there was a fire at the Eastbourne pier, which destroyed it totally. But It wasn't me!!!

The famous "seven sisters"

Finelly we had to travel home again...

And of course we had to bring some souvenirs....

Next post I will show you what we did in the other 2 weeks of our holiday!

Have a nice week!!!

Nicole

Past in Present

Ik wil jullie even vertellen over n nieuwe site die ik heb ontdekt, en die ikzelf erg leuk vind, nl. dearphotograph.com . Dit is de site van de 21-jarige Candees Taylor Jones, en je kunt er zelf ook foto´s opzetten. Het principe is als volgt: je gaat met een oude foto (van jezelf bijv.) naar de lokatie waar deze foto genomen is en lijnt deze foto zodanig uit, zodat hij qua perspectief in de nieuwe foto past, hier n paar voorbeelden....

Ich möchte euch berichten über eine neue Site, die ich entdeckt habe, nämlich dearphotograph.com.
Es ist eine Site des 21-jährigen Taylor Jones aus Kanada, und man kann selbst auch Bilder darauf posten. Das Prinzip ist wie folgt; man nimmt ein altes Foto (von sich selbst z.B.) und geht mit dem Bild dahin zurück wo das Bild gemacht worden ist. Man hält dann das Bild so das es genau ins neue Bild past. Hier ein Beispiel...

Photo of Matteo Pelliti

Photo of Pam Duspabek

And I tried one myself:

Maybe you would like to try yourself.....

And now, for the following 3 weeks Mme. Rêve douce has  holidays!!!!

I´m so looking forward to these free days!!!

And the weather will be better!!!

This is me, many, many years ago.

But I don´t go back to former Yoguslavia to fit the photo in!

This year we have a "staycation".

I wish all of you who have vacation also a great time, 

and maybe I will visit you on your blogs.

Lovely greetings,