Nicole loves Danmark (also)

Terug van een heerlijke vakantie in Denemarken;wat een prachtig land! Zo open en uitgestrekt, de mensen zo vriendelijk en ze hebben alle tijd van de wereld....Veel gezien, en ook nog goed weer gehad!
Hier laat ik jullie foto´s zien van Edeltoft, een oud stadje, dat ligt in Midden-Jutland, aan het Kattegat.

Zurück von einem herrlichen Urlaub in Dänemark;was für ein schönes Land! So offen, so umfangreich(so nennt der Google-translator es), die Leute so freundlich und sie haben alle Zeit der Welt....
Viel gesehen, und auch noch schönes Wetter gehabt, was will man noch mehr!
Hier zeige ich euch ein paar Bilder von Edeltoft, ein altes Städchen, dass liegt in Mitten-Jutland, am 
Kattegat(Meer).

Ook bezochten we daar een wol-verf-museum;heel leuk, en vooral de oude spullen die er hingen en stonden, ik had ze het liefst allemaal meegenomen.

Auch besuchten wir da ein Woll-farb-museum;das war schön, vor allem die alten Sachen die da hingen und standen; ich hätte sie am liebsten alle mitgenommen.

Ook ik heb iets met wol gedaan in de vakantie;mijn vriendin uit Noorwegen, met wie we samen in Denemarken waren, heeft me haken geleerd!

Auch ich habe etwas mit Wolle gemacht in diesem Urlaub;meine Freundin aus Norwegen, die auch in Dänemark war, hat mich häkeln gelernt!

En er was bij het museum ook nog een prachtige tuin.

Und es gab beim Museum auch noch einen schönen Garten.

Ook nog even aan het strand geweest.

Auch noch eben am Strand gewesen.

Volgende keer meer foto´s, ook wat ik in de "Utsalg" (uitverkoop) gekocht heb, en op de rommelmarkt.

Nächstes mal mehr Bilder, auch was ich im "Utsalg"(ausverkauf) gekauft habe, und auf dem Flohmarkt!

Nicole

We visited Danmark for two weeks;what a beautiful country!

Here I show you photo´s of Ebeltoft, an old cosy town in Jutland.

Next time more photo´s...