A little pastel

Het begon met een voetenbankje, dat ik op een rommelmarkt vond, met zo´n mooie patina, dat ik het niet wit wilde verven. En al een hele tijd zoek ik witte spitzen, maar nog steeds niet gevonden, wel mini ballet schoentjes in roze, dus toch maar mee genomen, maar allebei moesten ze ook nog een plekje krijgen...
Zodoende aan onze witte slaapkamer een beetje pastel toegevoegd...

Es fing an als ich auf einem Flohmarkt ein Füssbänkchen fand, mit einer so schönen Patina, dass ich es nicht weisseln wollte. Und schon eine ganze Zeit binn ich auf der Suche nach weissen Spitzen, aber bis heute noch nicht gefunden, aber dann fand ich min-ballet Schuhe, in rosa, und hab sie doch mitgenommen, aber beide mussten noch ein Plätzchen bekommen, also habe ich an unserem weissen Schlafzimmer etwas Pastel hinzugefügt...

Deze lamp en de plaid van RM had ik nog.

Diese Lampe und den Plaid von RM hatte ich schon.

Ook had ik jullie nog foto´s beloofd van de "nieuwe" kamer van mijn dochter, zij houd van wat meer industrieel.

Auch hatte ich euch noch Bilder versprochen vom "neuen" Zimmer meiner Tochter;sie liebt es mehr industriel.

Ze verzamelt vanalles, waaronder "sneakers"

Sie sammelt so allerlei, unter anderem "sneakers"

Hier nog n leuke foto van ons tweetjes...

Hier noch ein nettes Bild von uns zwei....

Wishing you a Happy Friday, and a beautiful, sunny weekend!

Lovely greetings,

Nicole